1
00:00:18,958 --> 00:00:20,833
ကျွန်တော် ခြောက်နှစ် ခုနစ်နှစ် အရွယ်တုန်းက၊

2
00:00:21,833 --> 00:00:24,625
အမေက ထမင်းချက်တယ်။
ငါ့အတွက် အကောင်းဆုံး ပဲဆန်။

3
00:00:25,666 --> 00:00:28,416
ဒါ သူမအတွက် နောက်ဆုံးအမှတ်တရပါပဲ။

4
00:00:28,875 --> 00:00:30,208
မင်း အခု ပေးချေနေလား။

5
00:00:30,291 --> 00:00:32,500
သူမသည်တစ်ပတ်အတွင်းသေဆုံးခဲ့သည်။

6
00:00:32,541 --> 00:00:33,416
- မင်းကလား။
- ငါလုပ်မယ်!

7
00:00:33,541 --> 00:00:35,000
နောက်တော့ အဖေနဲ့ ကျွန်တော်ပဲ ရှိတာ။

8
00:00:35,500 --> 00:00:36,916
မဟုတ်ဘူး၊ ငါပေးမယ်။

9
00:00:37,041 --> 00:00:38,166
ဒီညနေမှာ။

10
00:00:38,250 --> 00:00:39,500
ဂိမ်းတစ်ခု ကစားဖူးတယ်။

11
00:00:40,000 --> 00:00:41,250
"အချိန်မရွေး၊ နေရာမရွေး။"

12
00:00:41,333 --> 00:00:43,750
ဖေဖေက ခပ်တိုးတိုးပြောတယ်...

13
00:00:43,833 --> 00:00:45,041
ကျွန်ုပ်တို့တွင် 10 မိနစ်သာရှိသည်။

14
00:00:45,125 --> 00:00:46,791
ငါတို့သွားရမယ်။ မြန်မြန်ထုပ်ပိုးလိုက်ပါ။

15
00:00:47,625 --> 00:00:51,375
ငါတို့တစ်သက်လုံး ထုပ်ပိုးထားရမယ်။
10 မိနစ်အတွင်းထားခဲ့ပါ။

16
00:00:57,875 --> 00:01:00,458
ပြီးရင် မြို့သစ်မှာ အိမ်သစ်ရှာမယ်။

17
00:01:01,000 --> 00:01:03,041
အဖေက လုပ်ငန်းသစ်စမယ်။

18
00:01:05,250 --> 00:01:06,208
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကစားပွဲပါ။

19
00:01:07,958 --> 00:01:08,958
ငါတို့ဘဝ။

20
00:01:09,500 --> 00:01:12,833
လာ၊ သား၊ ငါတို့ ၁၀ မိနစ်ရှိပြီ။
ထုပ်ပိုးပါ။ ငါတို့သွားရမယ်။

21
00:01:16,958 --> 00:01:19,791
သွားရအောင် သားလေး...
မင်းအဘိုးနဲ့တွေ့ဖို့ ငါခေါ်သွားမယ်။

22
00:01:19,875 --> 00:01:21,416
အဘိုး?

23
00:01:24,166 --> 00:01:25,041
ဝင်ပါ၊ ဝင်ပါ။

24
00:01:31,375 --> 00:01:32,375
ငါက ပထမ။

25
00:01:34,750 --> 00:01:36,250
ပြီးတော့ ငါတို့ ဖမ်းမမိဘူး။

26
00:01:36,333 --> 00:01:38,541
ဆိုလိုတာက ငါတို့အနိုင်ရတယ်။

27
00:01:39,833 --> 00:01:40,916
ယခုလာပါ

28
00:01:41,791 --> 00:01:44,083
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့သားကို ထိုင်ခွင့်ပြုပါ။

29
00:01:44,166 --> 00:01:45,166
-ဟုတ်ပါတယ်။
- သူက ကလေး။

30
00:01:48,208 --> 00:01:49,208
အဘိုးကို မှတ်မိလား။

31
00:01:49,291 --> 00:01:51,333
-ဟုတ်တယ်။
- သူ့ကို ဘယ်သူအရင်ရှာတွေ့မလဲ ကြည့်ရအောင်။

32
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
ဖေဖေ?

33
00:02:24,541 --> 00:02:25,541
ဖေဖေ!

34
00:02:28,500 --> 00:02:29,375
ဖေဖေ!

35
00:02:30,833 --> 00:02:33,666
ဖေဖေ!

36
00:02:35,125 --> 00:02:36,125
ဖေဖေ!

37
00:02:59,291 --> 00:03:00,666
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နောက်ဆုံးပွဲပါပဲ။

38
00:03:02,250 --> 00:03:03,583
ငါသူ့ကိုဘယ်တော့မှမတွေ့တော့ဘူး။

39
00:03:08,041 --> 00:03:09,291
ကူလီ

40
00:03:09,375 --> 00:03:10,916
ကလေးတွေ ဘယ်လိုနေလဲ သိလား။

41
00:03:11,791 --> 00:03:14,083
ဟိုတုန်းကတော့ ငါ့အပြစ်လို့ ထင်ခဲ့တာ။

42
00:03:23,083 --> 00:03:25,333
ငါ့မှာ စိတ်ရှုပ်စရာ အစီအစဥ်တစ်ခု ရှိတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

43
00:03:26,083 --> 00:03:28,500
ပလက်ဖောင်းတစ်ခုစီမှာ ပုံဆွဲမယ်၊

44
00:03:28,583 --> 00:03:31,333
ဖေဖေက ငါ့ပုံဆွဲတာ သိလိမ့်မယ်။

45
00:03:32,166 --> 00:03:33,250
ပြီးတော့ သူငါ့ကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

46
00:03:34,041 --> 00:03:35,458
ငါ အဲလို ရူးသွပ်ခဲ့တာ။

47
00:03:42,500 --> 00:03:43,833
ဒါ မင်းရဲ့ပန်းချီလား။

48
00:03:45,875 --> 00:03:47,416
ပိုက်ဆံရှာဖို့ အကြံတစ်ခုရခဲ့တယ်။

49
00:03:47,500 --> 00:03:48,500
ဘာလဲ?

50
00:03:48,583 --> 00:03:51,000
သင့်ပန်းချီကားများမှ ငွေရှာနိုင်ပါသည်။

51
00:03:51,791 --> 00:03:55,041
အတူတူအလုပ်လုပ်ကြရအောင်။
မင်းအဲဒါတွေကို ငါရောင်းမယ်။

52
00:03:56,250 --> 00:03:58,291
ဘာကြောင့်လဲ? မင်းအဖေ စိတ်ဆိုးသွားမှာလား။

53
00:03:58,375 --> 00:04:00,333
အဖေ့ကို စောင့်နေတယ်။

54
00:04:00,416 --> 00:04:02,000
သူငါ့ကိုလာယူမယ်။

55
00:04:02,625 --> 00:04:04,833
မင်းအဖေက မင်းအရူးပဲ။

56
00:04:05,375 --> 00:04:06,875
အဖေလုပ်သလိုပဲ။

57
00:04:06,958 --> 00:04:09,083
-အဖေ့။
- အဖေက တစ်ယောက်မှ မဟုတ်ဘူး။

58
00:04:09,166 --> 00:04:10,458
အဘတွေ အားလုံးက အရူးတွေ။

59
00:04:18,000 --> 00:04:19,875
များများပေးပါ။ မင်းကြည့်ရတာ ချမ်းသာတယ်။

60
00:04:20,583 --> 00:04:22,958
ကျေးဇူးပြု၍ ပေးချေပါ။ သင်ရှာလျှင်ငွေပေးချေပါ။

61
00:04:27,166 --> 00:04:29,083
- ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။
- ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

62
00:04:29,583 --> 00:04:31,458
-စလာသည်။
- အမေ မစားချင်ဘူး။

63
00:04:31,583 --> 00:04:34,208
- ငါ မင်းကို သေသေချာချာ ကျွေးရမယ်။
- အဲဒါ မကောင်းဘူး။

64
00:04:34,291 --> 00:04:36,083
မင်းရဲ့ ဝုန်းဒိုင်းကြဲမှုကို အဖွားဆီ လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။

65
00:04:36,166 --> 00:04:37,166
လာ၊ အခုစား။

66
00:04:37,666 --> 00:04:39,500
လာပါ၊ ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

67
00:04:39,583 --> 00:04:41,625
အဲဒီအချိန်မှာ Firoz ပြောတာမှန်တယ်။

68
00:04:43,041 --> 00:04:44,958
အဖေက ကျွန်မကို စွန့်ပစ်ခဲ့တယ်။

69
00:04:45,750 --> 00:04:47,208
ဖင်အဖေ။

70
00:05:12,375 --> 00:05:13,708
ဟေး!

71
00:05:18,750 --> 00:05:21,916
အလို! ပုံဆွဲတတ်အောင် ဘယ်သူသင်ပေးတာလဲ။

72
00:05:23,041 --> 00:05:24,250
ဘယ်သူမှ မလုပ်ဘူး။

73
00:05:24,833 --> 00:05:27,416
ဒီ့ထက်ကောင်းအောင် ပုံဆွဲတတ်အောင် သင်ပေးနိုင်ပါတယ်။

74
00:05:27,500 --> 00:05:29,458
ဒီ့ထက်တောင် ပိုကောင်းအောင် ငါဆွဲနိုင်တယ်။

75
00:05:30,750 --> 00:05:31,916
ငါ့ထက်ကောင်းလား?

76
00:05:32,000 --> 00:05:33,833
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ ပန်းချီကို အရင်ပြပါ။

77
00:05:33,916 --> 00:05:35,041
ငါ့ကောင်လေး!

78
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
အဘိုး!

79
00:05:42,916 --> 00:05:46,583
သား၊ မင်းအတွက် ငါ အကုန်လိုက်ရှာတယ်။

80
00:05:48,791 --> 00:05:50,916
- မင်းငါနဲ့လိုက်မှာလား။
-ဟုတ်ကဲ့။

81
00:05:52,000 --> 00:05:54,583
- ငါတို့ Firoz နဲ့တွဲလို့ရလား။
-Firoz?

82
00:05:55,291 --> 00:05:57,500
-Firoz ဒီကိုလာပါ။
-ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

83
00:05:57,583 --> 00:05:58,875
Firoz က ငါ့ညီ။

84
00:05:59,708 --> 00:06:01,208
ငါ သူ့ကို ဘယ်လို ထားခဲ့နိုင်မလဲ။

85
00:06:01,291 --> 00:06:02,208
လာမှာလား

86
00:06:02,291 --> 00:06:03,666
ငါက ငါ့အဖေလိုမဟုတ်ဘူး။

87
00:06:17,291 --> 00:06:18,541
Firoz

88
00:06:19,833 --> 00:06:23,250
-Firoz မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။ အိပ်ရာထသည်။
- ငါသေပြီ! ငါသေပြီ!

89
00:06:23,333 --> 00:06:25,208
- မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။
-Wimp!

90
00:06:25,291 --> 00:06:26,166
သွားကြရအောင်။

91
00:06:26,250 --> 00:06:27,375
နေကောင်းပါတယ်

92
00:06:28,041 --> 00:06:30,250
Sunny၊ သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။

93
00:06:30,333 --> 00:06:31,416
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?

94
00:07:05,625 --> 00:07:08,208
အတုအပလုပ်ခြင်းအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး သိကြသည် ။

95
00:07:08,291 --> 00:07:10,916
ကျွန်တော်တို့ သတိထား၊
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ အလေးအနက်မထားဘူး။

96
00:07:17,041 --> 00:07:19,458
အဲဒါက CT-600 က အရေးကြီးတယ်။

97
00:07:23,333 --> 00:07:25,541
CT-600 ၏ စကင်ဖတ်စစ်ဆေးခြင်း algorithm

98
00:07:25,625 --> 00:07:29,291
အဆ ၅၀ ပိုမှန်တယ်။
ရှိပြီးသားစကင်နာအားလုံးထက်။

99
00:07:35,875 --> 00:07:39,666
၎င်းသည် အခြားပလပ်ဖောင်းများနှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သည်။
နှင့်လည်ပတ်မှုစနစ်များ။

100
00:07:41,875 --> 00:07:44,583
သတိထားဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။
လေးစားအပ်ပါသော အဖွဲ့ဝင်များအားလုံး

101
00:07:44,666 --> 00:07:47,041
ထုတ်ပေးသောရလဒ်များအတွက်
ဤပုံကြမ်းအားဖြင့်။

102
00:07:55,750 --> 00:07:57,666
ကာတွန်းကို အသံအတိုးအကျယ်ဖြင့် ဖွင့်ပါ။

103
00:08:16,500 --> 00:08:17,500
ပိတ်ပါ။

104
00:08:19,458 --> 00:08:22,875
အဲဒါကြောင့် အရေးကြီးတယ်။
CT-600 ကိုအသုံးပြုရန်၊

105
00:08:22,958 --> 00:08:26,500
မစ္စ မီဂါ၊
စစ်မှန်သော ငွေတောင်းခံလွှာများ အစုအဝေးတွင် ရှိသည်၊

106
00:08:26,583 --> 00:08:28,208
မင်းရဲ့စက်ရုပ်က အနံ့ခံနိုင်ပါ့မလား။

107
00:08:28,875 --> 00:08:30,291
ဆရာ၊ ဒါက စက်ရုပ်မဟုတ်ဘူး။

108
00:08:30,791 --> 00:08:32,416
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ဖော်ထုတ်လိမ့်မယ်။

109
00:08:32,500 --> 00:08:34,875
ဒါကြောင့် ဒီစက်ကို စမ်းသပ်ဖို့၊

110
00:08:34,916 --> 00:08:36,666
ငွေတောင်းခံလွှာအတုအချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရယူရမည်ဖြစ်ပါသည်။

111
00:08:39,708 --> 00:08:42,708
မေးခွန်း။ စကင်နာများ
ကျွန်တော်တို့ စျေးကွက်ထဲမှာ...

112
00:08:44,458 --> 00:08:47,166
အဲဒီကနေ ခင်ဗျာ။
၎င်းသည် ချစ်ပ်တစ်ခုအတွင်းရှိ ဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

113
00:08:47,250 --> 00:08:49,291
မည်သည့်စက်ပစ္စည်းတွင်မဆို ပေါင်းစပ်နိုင်ပါသည်။

114
00:08:49,375 --> 00:08:52,166
တကယ်တော့၊ ၎င်းကို app တစ်ခုအဖြစ်အသုံးပြုနိုင်သည်။
မိုဘိုင်းဖုန်းများတွင်။

115
00:08:55,166 --> 00:08:56,833
ကောင်းပါတယ် ဆရာမ။ အလွန်ကောင်းသည်။

116
00:08:58,125 --> 00:08:59,500
Bravo အလွန်ကောင်းသည်။

117
00:09:00,083 --> 00:09:03,666
- ဒီအကြောင်းစဉ်းစားမယ်။
-ဆရာ။ ဒီမှာ...

118
00:09:03,750 --> 00:09:07,125
ကျေးဇူးပြု၍ ဤဖိုင်ကိုယူပါ။
၎င်းတွင်အသေးစိတ်အချက်များရှိသည်။

119
00:09:07,208 --> 00:09:10,208
- အခု ငါနဲ့အတူ ဖိုင်တွေ သယ်သွားရမှာလား။
-Mgha...

120
00:09:10,291 --> 00:09:13,750
ငါ့ရုံးခန်းကို ပို့ပေးပါ။ ကြည့်လိုက်မယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဲ့ဒီတော့ Jai Hind။

121
00:09:18,833 --> 00:09:20,666
-မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။
-လူ...

122
00:09:23,333 --> 00:09:27,458
သခင်... လက်ခံသင့်ပါပြီ။
ခတ္တမန္ဒူ စစ်ဆင်ရေးအတွက် အပ်ဒိတ်။

123
00:09:27,541 --> 00:09:28,541
ဟုတ်တယ်၊

124
00:09:29,333 --> 00:09:31,708
- ဟိုမှာ မင်းရဲ့မုန်တိုင်းအကြောင်း ငါကြားတယ်။
-မဟုတ်ဘူး သခင်။

125
00:09:31,791 --> 00:09:33,708
မင်းရဲ့အကူအညီတောင်းဖို့ ငါဒီမှာရှိနေတယ်၊

126
00:09:34,666 --> 00:09:35,875
လူတွေသေကုန်ပြီ သခင်။

127
00:09:35,958 --> 00:09:38,083
စီးနင်းမှုတွင် အရာရှိငယ်များ သေဆုံးလျက် ရှိသည်။

128
00:09:38,666 --> 00:09:41,416
ကျွန်တော်တို့က ဌာနပေါင်းစုံနဲ့ လုပ်တယ်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုအတွက်။

129
00:09:41,500 --> 00:09:42,958
CBI ၊ NIA ၊

130
00:09:43,041 --> 00:09:45,625
ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန၊
အခွန်ထောက်လှမ်းရေး၊

131
00:09:45,708 --> 00:09:47,583
ဗဟိုစီးပွားရေးထောက်လှမ်းရေးဗျူရို။

132
00:09:50,333 --> 00:09:52,916
နယ်မြေခံရဲတွေ လိုက်ရှာရမယ်။
စီးနင်းမှုပြုလုပ်ရန်။

133
00:09:53,000 --> 00:09:55,500
အိန္ဒိယပြည်ထောင်စု
အကြောင်းပြချက်တစ်ခုဖြင့် ခေါ်သည်။

134
00:09:55,583 --> 00:09:57,166
လက်တွဲလုပ်ရမယ်။

135
00:09:57,250 --> 00:10:00,625
လူတိုင်းက ကိုယ့်အပိုင်းကို လုပ်ရမယ်။
ဒီနိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်ဖို့၊ ဒီပါတီ။

136
00:10:00,708 --> 00:10:02,125
မင်းက တစ်ယောက်တည်း ကြပ်တည်းနေတာမဟုတ်ဘူး။

137
00:10:02,208 --> 00:10:04,666
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် အဖွဲ့ကို တောင်းဆိုတာပါ ခင်ဗျာ။

138
00:10:06,583 --> 00:10:10,125
တိုင်းပြည်မျက်နှာ
အတုလုပ်ခြင်းထက် ပြဿနာပိုများသည်။

139
00:10:10,208 --> 00:10:11,500
ဘယ်လိုမျိုးလဲ?

140
00:10:11,583 --> 00:10:15,791
အကြမ်းဖက်ဝါဒမှ စီးပွားရေး၊
ပြဿနာတိုင်းသည် အတုအပနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။

141
00:10:15,875 --> 00:10:17,916
အနည်းဆုံး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပေါ့။ သက်သေပြနိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

142
00:10:18,833 --> 00:10:21,083
ဒါဟာ ငွေကြေးအကြမ်းဖက်မှုပါပဲ ခင်ဗျာ။

143
00:10:21,166 --> 00:10:23,875
အဖျား ဒါမှမဟုတ် တုပ်ကွေးလိုမဟုတ်ဘူး။
ကင်ဆာလိုပါပဲ။

144
00:10:23,958 --> 00:10:27,000
ပေါ့ပေါ့တန်တန်ပြောရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စီးပွားရေးကို ပျက်စီးစေနိုင်ပါတယ်။

145
00:10:27,958 --> 00:10:30,583
ဘာမှားနေလဲ သိလား။
မင်းလို အရာရှိတွေနဲ့လား။

146
00:10:31,208 --> 00:10:33,125
တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်နေတယ် ထင်သလား။

147
00:10:33,208 --> 00:10:35,333
-မဟုတ်ဘူး သခင်။
- ရွေးကောက်ပွဲ။

148
00:10:35,416 --> 00:10:37,750
ဒါပဲ ငါ အခု စိတ်ထဲမှာ ဖြစ်နေတာ။

149
00:10:37,833 --> 00:10:40,375
-ဆရာ။
-ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဲ့ဒီတော့ Jai Hind။

150
00:10:41,083 --> 00:10:42,083
Jai Hind။

151
00:10:55,916 --> 00:10:58,708
ဘာကောင်လဲ! Sunny လုပ်ခဲ့တာလား။

152
00:10:58,791 --> 00:11:01,416
- ငါတို့နှစ်ယောက် လုပ်ခဲ့တယ်။
- အဲဒါ ငါဆိုလိုချင်တာ။

153
00:11:02,125 --> 00:11:04,208
-အဲဒါဘယ်လိုလဲ?
- ပြီးပြည့်စုံတယ်။

154
00:11:05,375 --> 00:11:06,875
လာပါ။ အဘိုး!

155
00:11:07,458 --> 00:11:08,291
ကြည့်လိုက်။

156
00:11:11,291 --> 00:11:12,583
ဒါက ဘာလဲ။

157
00:11:12,666 --> 00:11:14,500
ဒီဇိုင်းထုတ်ပြီး ရိုက်နှိပ်ကြတယ်။

158
00:11:14,583 --> 00:11:15,458
တကယ်လား?

159
00:11:16,041 --> 00:11:17,125
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

160
00:11:29,333 --> 00:11:30,416
အတုလား?

161
00:11:30,500 --> 00:11:33,291
- အဲဒါက တကယ့်အစစ်ပါ။
- လုံးဝအတုပါ။

162
00:11:36,041 --> 00:11:38,750
အဘိုးအဆင်ပြေရင်
ထို့နောက် ဤဥပဒေကြမ်းသည် A-one ဖြစ်သည်။

163
00:11:38,833 --> 00:11:40,500
ဒါပေမယ့် နားထောင်ပါ။

164
00:11:40,583 --> 00:11:44,250
သေနတ်ကိုင်တဲ့ အချိန်မှာ၊
စည်းကမ်းတစ်ခုနဲ့ ကျိန်ဆိုခဲ့တယ်။

165
00:11:44,333 --> 00:11:47,125
အတုရောင်း
အစစ်အမှန်ကို သင်နှင့်အတူထားလော့။

166
00:11:47,208 --> 00:11:51,333
ပုံမှန်ကောင်လေး
အတုကိုင်ဆောင်လို့ ဖမ်းလို့ရတယ်။

167
00:11:51,958 --> 00:11:54,625
ပေးသွင်းသူကို ဖမ်းမိလျှင်သော်လည်းကောင်း၊

168
00:11:55,208 --> 00:11:57,000
သူတကယ်ကို နက်နဲတဲ့စိတ်ပဲ။

169
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
သေနတ်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ငွေတောင်းခံလွှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

170
00:11:58,875 --> 00:12:01,708
အတုတွေပါ။
ငွေရှာနည်းသက်သက်ပါ။

171
00:12:01,791 --> 00:12:05,625
အစ်ကိုတွေက ဒါကို သင်ပေးတယ်။
ငါသည် ထိုလမ်း၌ နေ၏။

172
00:12:05,708 --> 00:12:07,166
အဲဒါကြောင့် ငါ အသက်ရှင်နေတာ။

173
00:12:09,000 --> 00:12:11,291
အတုအယောင်တွေ တစ်နေ့နေ့ ပေါ်လာမှာပါ

174
00:12:11,375 --> 00:12:13,333
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် သူတို့ကြည့်ရတာ အစစ်အမှန်။

175
00:12:13,833 --> 00:12:15,750
ဒါပေမယ့် သတိရ၊

176
00:12:16,541 --> 00:12:20,916
ဘယ်တော့မှ မဖမ်းပါနဲ့။
သင့်အိတ်ကပ်ထဲတွင် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု။

177
00:12:22,458 --> 00:12:23,833
နားလည်ပြီ?

178
00:12:23,916 --> 00:12:26,125
-ကျေးဇူးပါ အဘိုး။
- နောက်မှတွေ့မယ်။

179
00:12:26,208 --> 00:12:27,041
-ဟုတ်ပြီ?
-ဟေး!

180
00:12:27,125 --> 00:12:29,500
ဘာကိုမှဝယ်ဖို့ မသုံးပါနဲ့။

181
00:12:29,583 --> 00:12:30,625
-ဘယ်တော့မှ!
- ထားလိုက်ပါ။

182
00:12:30,708 --> 00:12:33,125
ငါ့ပစ္စည်းတွေ ခြောက်သွားပြီ။

183
00:12:33,208 --> 00:12:34,041
ပိုရလိမ့်မယ်!

184
00:12:34,125 --> 00:12:35,666
Sunny ဘယ်မှာလဲ

185
00:12:35,750 --> 00:12:37,250
သူက အနုပညာသမား။ စိတ်ဓာတ်ကျသူတစ်ယောက်။

186
00:12:37,333 --> 00:12:38,541
ကျွန်တော်က လုပ်ငန်းရှင်တစ်ယောက်ပါ။

187
00:12:40,750 --> 00:12:42,833
ငါမင်းကို ဖောက်သည်ဘယ်နှစ်ယောက်ရလဲ ကြည့်ပါ။

188
00:12:42,916 --> 00:12:44,750
ဒါပေမယ့် 10% ဖြတ်ချင်ပါတယ်။
-ဘာလဲ? 10%?

189
00:12:44,833 --> 00:12:46,166
Manja အတွက် နောက်ထပ် 10%။

190
00:12:46,250 --> 00:12:48,500
- သူ့အကြောလျှော့ခိုင်းပါ။
-ကြည့်ကျတာပေါ့။

191
00:12:48,583 --> 00:12:50,625
မင်္ဂလာပါ Manja မင်းဘယ်မှာလဲ

192
00:13:21,166 --> 00:13:23,125
Sketch Manja က သင့်ငွေစာရင်းသည် ပြီးပြည့်စုံသည်ဟု ဆိုသည်။

193
00:13:24,791 --> 00:13:27,958
ဒါပေမယ့် မသေချာဘူး။ ဖမ်းမိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

194
00:13:28,625 --> 00:13:30,125
500 ရူပီးငွေနှစ်ရွက်ပေးပါ။

195
00:13:33,625 --> 00:13:35,416
-သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
-ပါးစပ်ပိတ်ထား။

196
00:13:44,666 --> 00:13:47,125
စားပွဲအောက်မှာ လုပ်ပါ။ အဲဒါကို သူတို့ မြင်နိုင်တယ်။

197
00:13:56,791 --> 00:13:57,916
အတုကိုရှာပါ။

198
00:14:04,375 --> 00:14:08,208
ဒီလိုဆိုရင် ဒီအိတ်တစ်ခုလုံးက မင်းအတွက်ပဲလေ။

199
00:14:08,291 --> 00:14:10,708
ဖင်အတုကို ငါရှာနိုင်ရင်၊

200
00:14:10,791 --> 00:14:12,625
ငါ့ဖင်ကို သုတ်ဖို့ ကျန်တာကို ငါသုံးနေတာလား။

201
00:14:15,458 --> 00:14:16,833
ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။

202
00:14:17,875 --> 00:14:19,583
အတုကိုတွေ့ရင်

203
00:14:21,458 --> 00:14:22,708
ငွေတစ်သိန်း ရတယ်။

204
00:14:30,000 --> 00:14:32,666
ဒါပေမယ့် ငွေစက္ကူအတုကို မတွေ့မိရင်၊

205
00:14:32,750 --> 00:14:34,875
မင်းက ငါတို့ကို ငွေတစ်သိန်းပေးတယ် ဟုတ်လား။

206
00:14:41,875 --> 00:14:43,666
ဘယ်ဟာက အတုလဲ ပြောပြပါ ။

207
00:14:48,833 --> 00:14:49,833
ဒီ...

208
00:14:52,291 --> 00:14:54,083
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလည်း မတွေ့နိုင်ဘူး။

209
00:14:54,750 --> 00:14:57,416
-ကျွန်ုပ်တို့၏ငွေစာရင်းသည် အစစ်အမှန်ထက် ပိုကောင်းပါသည်။
-မှန်ပါတယ်။

210
00:15:06,291 --> 00:15:07,250
မင်းရဲ့စျေးနှုန်းကဘာလဲ။

211
00:15:07,333 --> 00:15:09,458
တစ်စောင်လျှင် ၅၀၀ ရူပီး ၂၀၀။ ဒါပေမယ့်...

212
00:15:09,541 --> 00:15:13,458
အနိမ့်ဆုံး အော်ဒါမှာ ၁၀ သိန်း။
ဒီ့ထက်မနည်းပါဘူး။

213
00:15:13,541 --> 00:15:15,125
500 တစ်ခုလျှင် 150 ရရှိသည်။

214
00:15:15,208 --> 00:15:16,708
အဲဒါ မလုံလောက်ဘူး။

215
00:15:16,791 --> 00:15:17,708
နှစ်သိန်းလိုချင်တယ်။

216
00:15:21,125 --> 00:15:22,083
နှစ်ပတ်အတွင်း။

217
00:15:23,791 --> 00:15:24,875
ပြီးသွားလိမ့်မယ်။

218
00:15:27,666 --> 00:15:28,541
ခဏစောင့်ပါဦး။

219
00:15:29,333 --> 00:15:30,291
ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

220
00:15:32,666 --> 00:15:33,708
၁၀ သိန်း။

221
00:15:34,666 --> 00:15:35,625
ဒီမှာထားခဲ့ပါ။

222
00:15:36,250 --> 00:15:37,625
ဒီမှာပဲ ထားလိုက်ပါ။

223
00:15:37,708 --> 00:15:38,958
ဒီမှာထားခဲ့ပါ။

224
00:15:42,583 --> 00:15:43,833
မင်းရူးနေလား?

225
00:15:43,916 --> 00:15:45,708
နှစ်ကုဋေ?

226
00:15:46,250 --> 00:15:48,875
10 သိန်း ပုံနှိပ်ဖို့ သတ်လုနီးပါးပါပဲ။

227
00:15:48,958 --> 00:15:51,500
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပစ္စည်းကို မည်သည့်နေရာမှ အရင်းခံမည်နည်း။

228
00:15:51,583 --> 00:15:54,958
ပရင်တာများ၊ စက်ပစ္စည်းများ...
အားလုံးဘယ်ကလာမလဲ။

229
00:15:55,041 --> 00:15:58,250
အဲဒါကို အပေါ်ကနေ ပြောရမယ်ဆိုရင် ဒီကောင်
ငါတို့ ၁၀ သိန်းတောင် ယူတယ်။

230
00:15:58,333 --> 00:16:01,208
Sunny က ပိုက်ဆံရှာဖို့ ပိုက်ဆံလိုတယ်။

231
00:16:01,291 --> 00:16:02,833
အဲဒါကို ဘယ်ကရမလဲ။

232
00:16:05,208 --> 00:16:08,083
သခင်! ဒီမှာ ခွင့်မပြုပါ ခင်ဗျာ။

233
00:16:08,166 --> 00:16:09,125
သင်ဘယ်သူလဲ?

234
00:16:10,000 --> 00:16:12,125
- ဟေ့၊ ထွက်သွား။ ဆက်သွားပါ။
- ကင်းစောင့်။

235
00:16:12,208 --> 00:16:13,833
-သူဖြစ်ပါစေ။ သွားတော့။
- သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။

236
00:16:13,916 --> 00:16:15,791
တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ သူက အသစ်။

237
00:16:15,875 --> 00:16:18,166
သူက အသစ်။ ရေးတော့မယ်။ ဆက်သွားပါ လူလေး။

238
00:16:41,166 --> 00:16:42,708
ငါ အခု ဘယ်သူ့ကို နှောင့်ယှက်ရမလဲ။

239
00:16:56,666 --> 00:16:58,583
သူလည်း ဖုန်းခေါ်တာကို ဖြုတ်လိုက်တယ်။

240
00:16:58,666 --> 00:16:59,958
လေးစားမှုလုံးဝမရှိပါ။

241
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
ဒဏ်ငွေ။

242
00:17:30,375 --> 00:17:32,583
-ဆရာ။
- မင်းက အရူးပဲလား။

243
00:17:32,666 --> 00:17:35,708
ဖျက်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
အဲဒီပုံတွေ ၊ အမဲကောင်။

244
00:17:35,791 --> 00:17:38,666
ဘာလို့ သူတို့ကို ထပ်ပို့တာလဲ။
ငါနဲ့ fuck ဖို့?

245
00:17:38,750 --> 00:17:40,625
မင်းဒါကို အလေးအနက်ထားလွန်းတယ်။

246
00:17:40,708 --> 00:17:42,208
ပါးစပ်ထဲထည့်ရမလား။

247
00:17:42,291 --> 00:17:44,208
ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ တောင်းနေတာလား။

248
00:17:44,291 --> 00:17:45,458
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။

249
00:17:49,000 --> 00:17:51,916
ကျေးဇူးပြု။ ကျွန်​​တော့်​အဖွဲ့ကို ခွင့်​ပြုပါ သခင်​။

250
00:17:52,000 --> 00:17:55,750
ငါမလုပ်ဘူး။ မင်းက ငါ့ကို လိမ်ညာပြောရင်၊
ငါ fucking ဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး!

251
00:17:59,833 --> 00:18:03,333
ဒါ မင်းတာဝန်လား။
ညဘက်တွေမှာ ကိုယ်လုံးတီးဓာတ်ပုံတွေ ပို့မလား။

252
00:18:05,916 --> 00:18:07,250
-ကြည့်...
-တကယ်။

253
00:18:07,333 --> 00:18:10,416
သူတို့ကို ဖျက်လိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ငါးမိနစ်အတွင်း၊

254
00:18:10,500 --> 00:18:12,041
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို ချွတ်ပစ်လိုက်မယ်။

255
00:18:12,541 --> 00:18:14,875
ငါ မင်းကို ချွတ်ပြီး မင်းနေရာကို ထားလိုက်မယ်။

256
00:18:16,833 --> 00:18:18,958
မင်းနေရာကော၊

257
00:18:19,041 --> 00:18:20,708
မင်းကို မင်းရဲ့အထဲမှာ ငါထားရမလား။

258
00:18:20,791 --> 00:18:23,041
မှုခင်းဌာနခွဲမှာ မင်းအတွက် ငါလုပ်ခဲ့တာ။

259
00:18:23,125 --> 00:18:26,625
ချည်စက်ရုံကိစ္စ။
မင်းတူလေးရဲ့ အရိုက်ခံရတဲ့ကိစ္စ။

260
00:18:26,708 --> 00:18:28,625
မင်းရဲ့ ခဲအို အိုင်တီ လိမ်လည်မှု။

261
00:18:28,708 --> 00:18:30,000
ငါ မင်းကို အကြိမ်တိုင်း ကယ်ခဲ့တယ်။

262
00:18:30,083 --> 00:18:33,250
မင်းက ငါ့ကို ချွတ်ချင်တာလား။
ဒီနေ့ မင်းရာထူး...

263
00:18:33,791 --> 00:18:35,041
ဒါတွေအားလုံးက ငါ့အတွက် ကျေးဇူးပဲ။

264
00:18:38,500 --> 00:18:40,458
မင်း ထောင်ထဲမှာ အရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။

265
00:18:41,791 --> 00:18:43,541
မင်းငါ့ကို အကြွေးတင်နေတယ် မင်းအမေ...

266
00:18:44,291 --> 00:18:45,666
မင်းဘာပြောတာလဲ။ ဘာလဲ...

267
00:18:48,625 --> 00:18:51,458
ဒီစာအုပ်တွေ။ သွေးစွန်းသော အမဲကောင်။

268
00:18:58,333 --> 00:18:59,583
ကရင်တီ

269
00:19:01,750 --> 00:19:03,541
မှန်ကန်စွာ ချိန်ပါ။

270
00:19:16,083 --> 00:19:17,583
ငါ မင်းကို တစ်ခုလောက်မေးလို့ရမလား

271
00:19:18,791 --> 00:19:19,833
သေချာတယ်။ ဆက်သွားပါ။

272
00:19:19,916 --> 00:19:23,291
တစ်နေ့ကို ဘယ်နှစ်အုပ် ပုံနှိပ်မလဲ။

273
00:19:23,375 --> 00:19:26,125
ဒီနှစ်? တစ်ရက်ကို သုံးရာ။

274
00:19:26,208 --> 00:19:28,208
1,000 ပုံနှိပ်ဖူးတယ်။

275
00:19:29,000 --> 00:19:30,791
- ပြီးတော့ အဲဒီ ပရင်တာ နှစ်လုံး ?
- ဒါတွေ?

276
00:19:31,333 --> 00:19:33,750
ကွဲနေကြတယ်။ ပြုပြင်မှုတွေလိုတယ်။

277
00:19:36,416 --> 00:19:37,958
ပြင်ပြီးရင် ?

278
00:19:38,041 --> 00:19:40,708
ပြုပြင်ပြီးမှ၊

279
00:19:41,333 --> 00:19:42,583
တစ်နာရီ အုပ်ရေ ၂၀၀။

280
00:19:44,375 --> 00:19:47,958
တစ်ညလုံး အလုပ်လုပ်ရင် နှစ်ဆိုင်း၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် အုပ်ရေမည်မျှပုံနှိပ်နိုင်သနည်း။

281
00:19:50,500 --> 00:19:51,666
သင်ဘာတွေလုပ်နေလဲ?

282
00:19:54,000 --> 00:19:55,833
ဘာလဲ? ဘာမှမဖြစ်။ စားရုံပါပဲ။

283
00:20:15,708 --> 00:20:17,083
ဒါ မင်းအလုပ်လား။

284
00:20:19,458 --> 00:20:21,666
ဒါကို မင်းဘာလို့ ပြတာလဲ။ နားထောင်ပါ။

285
00:20:21,750 --> 00:20:23,041
Sunny ဘာလဲ၊ နေသာ!

286
00:20:24,708 --> 00:20:25,708
ခဏစောင့်ပါ။

287
00:20:32,208 --> 00:20:33,500
ပြီးပြီထင်တယ်

288
00:20:35,000 --> 00:20:37,125
စာနယ်ဇင်းကို သိမ်းဆည်းရန် အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။

289
00:20:38,416 --> 00:20:41,500
မင်းစိတ်ပျက်သွားပြီလား?
ဘေလ်အတုများ ရိုက်နှိပ်လိုပါသလား။

290
00:20:41,583 --> 00:20:44,125
ရဲတွေကို မေ့လိုက်ပါ
မင်းအဘိုးသိသွားရင်

291
00:20:45,000 --> 00:20:47,958
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးကိုသတ်မယ်။

292
00:20:48,041 --> 00:20:50,333
ကိုယ့်အမြင်ကို ပြောင်းလဲလိုက်ပါ။

293
00:20:51,833 --> 00:20:53,958
အနုပညာကို ပိုက်ဆံနဲ့ရောင်းသလိုပဲ၊

294
00:20:54,666 --> 00:20:57,166
ပိုက်ဆံရှာဖို့ အဲဒါတွေရောင်းမယ်။
အတူတူပါပဲ။

295
00:20:59,500 --> 00:21:01,750
အမြင်ပြောင်းခြင်း။
အမှန်တရားကို ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

296
00:21:03,375 --> 00:21:06,000
ပြီးရင် ဒီစာနယ်ဇင်းကို ဘယ်လိုသိမ်းဆည်းရမလဲဆိုတာ ပြောပြပေးပါ။

297
00:21:06,083 --> 00:21:07,583
ငါဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

298
00:21:11,333 --> 00:21:13,375
မင်း Kranti ကိုတောင် မဖတ်ဖူးဘူး။

299
00:21:13,958 --> 00:21:16,291
စာနယ်ဇင်းတွေကို သိမ်းဆည်းဖို့ ဘာကြောင့် ဂရုစိုက်တာလဲ။

300
00:21:18,875 --> 00:21:21,166
Kranti အတွက်တင်မဟုတ်ပါဘူး။

301
00:21:22,583 --> 00:21:23,625
အဘိုးကိုကြည့်။

302
00:21:24,375 --> 00:21:25,875
ငါသူ့အတွက်လုပ်နေတယ်။

303
00:21:29,875 --> 00:21:30,958
မှားတယ်။

304
00:21:32,166 --> 00:21:33,541
ဒီလမ်းက မှားနေတယ်။

305
00:21:55,958 --> 00:21:56,833
ဒါက အတုလား။

306
00:22:04,166 --> 00:22:05,291
ခင်ဗျာ၊

307
00:22:06,000 --> 00:22:07,125
ခဏစောင့်ပါ။

308
00:22:38,333 --> 00:22:40,958
- မင်းသွားတော့ သခင်။
-ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ပြန်အမ်းငွေယူထားပါ။

309
00:22:48,625 --> 00:22:50,291
အခု တစ်ခုခု မှာမှာလား။

310
00:22:51,708 --> 00:22:53,875
- မင်းလုပ်တယ်။
-စားပွဲထိုး!

311
00:22:59,541 --> 00:23:02,541
ဘီလ်များကို အစုလိုက် ပုံနှိပ်လိုပါက၊
လျင်မြန်သော ပရင်တာ လိုအပ်ပါသည်။

312
00:23:02,625 --> 00:23:06,125
တစ်ကြိမ်လျှင် ခြောက်စောင် ထုတ်ပေးခြင်း၊
ပိုကြီးတဲ့ပြားတွေလိုတယ်။

313
00:23:06,208 --> 00:23:08,875
ယွန်း၊ အရွယ်အစားကြီးသော စက္ကူထုပ်များ လိုအပ်ပါသည်။

314
00:23:09,375 --> 00:23:11,041
အနည်းဆုံး ကီလို ၅၀ မှင်လိုပါတယ်။

315
00:23:11,125 --> 00:23:14,208
ဖြတ်စက်သည် မော်တာအသစ်တစ်ခု လိုအပ်သည်။

316
00:23:15,083 --> 00:23:17,083
အခြောက်ခံစက်တွေ များလွန်းလို့။

317
00:23:17,166 --> 00:23:20,333
အတွင်းခံတွေ မကြိုက်ဘူး။
ပွင့်လင်းသောနေရာတွင် အခြောက်ခံနိုင်သည်။

318
00:23:23,750 --> 00:23:26,500
ဒါပေမယ့် ငါတို့ပိုက်ဆံဘယ်မှာရမလဲ။
ဒါတွေဝယ်ဖို့လား?

319
00:23:37,875 --> 00:23:40,166
မင်းပြောတာကို မင်းသဘောပေါက်လား။

320
00:23:40,250 --> 00:23:44,125
အဘိုးရဲ့ ချေးငွေကို ပြန်မဆပ်နိုင်ဘူး၊

321
00:23:44,875 --> 00:23:46,958
ဒါကြောင့် နောက်ထပ်ချေးငွေကို ပြန်ဆပ်ချင်ပါတယ်။

322
00:23:48,958 --> 00:23:49,916
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

323
00:23:51,416 --> 00:23:53,166
ငါတို့က အမိုက်စား အရူးတွေလို ဖြစ်နေသလား။

324
00:23:53,958 --> 00:23:56,250
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။ ဒါပေမယ့် ဒါက ဟာသတစ်ခုလား။

325
00:23:56,333 --> 00:23:57,416
ခဏစောင့်ပါ။

326
00:23:59,000 --> 00:24:00,375
ဘယ်တော့ ပြန်ဆပ်မလဲ။

327
00:24:00,458 --> 00:24:01,875
မဟုတ်ပါဘူး ဖေဖေ၊ အဲဒါ လှည့်စားမှုတစ်ခုပါ...

328
00:24:01,958 --> 00:24:02,875
နှစ်လ၊

329
00:24:07,625 --> 00:24:08,916
ငါမင်းကိုတစ်လပေးမယ်။

330
00:24:10,625 --> 00:24:12,333
ပြီးတော့ အတိုး 24% လိုချင်တယ်။

331
00:24:12,416 --> 00:24:15,333
18% က ပုံမှန်နှုန်းပါ။

332
00:24:15,416 --> 00:24:17,916
- ဒါပေမယ့် အခြေအနေက ပုံမှန်မဟုတ်ဘူး။
-ပြီးပါပြီ ခင်ဗျာ။

333
00:24:18,750 --> 00:24:21,500
ဒီတစ်ခါ ပြန်မဆပ်ရင်
ငါ မင်းကို ပေးဆပ်မယ်။

334
00:24:21,583 --> 00:24:24,791
မင်းအိမ်ကို ငါလည်း ယူမယ်။
ပြီးရင် လမ်းပေါ်ထွက်မယ်။

335
00:24:25,666 --> 00:24:27,500
ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

336
00:24:31,916 --> 00:24:33,500
- ပြီးတော့ ပိုက်ဆံ?
- သူ့ကိုပေးလိုက်ပါ။

337
00:24:33,583 --> 00:24:34,458
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

338
00:24:35,750 --> 00:24:37,833
မေမေ ဒီလအတွက် ပိုက်ဆံ ပို့လိုက်တယ်။

339
00:24:37,916 --> 00:24:39,541
အပိုရှိခဲ့သည်။ ဘာဖြစ်တာလဲ?

340
00:24:39,625 --> 00:24:41,291
အိမ်စရိတ်တွေ ကြားဖူးသလား။

341
00:24:41,375 --> 00:24:44,166
ဘုံဘေကို ပြေးတယ်။
အခုဆို ကုန်ကျစရိတ်က နှစ်ဆရှိတယ်။

342
00:24:44,250 --> 00:24:45,541
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုနေတယ်။

343
00:24:45,625 --> 00:24:47,375
ကျွန်တော်သိသည်။ ဒါပေမယ့် နားလည်အောင်ကြိုးစားပါ။

344
00:24:47,458 --> 00:24:49,458
အားလုံးကို ဘယ်လိုသုံးမလဲ။

345
00:24:49,541 --> 00:24:51,000
အားလုံးကို ဘယ်လိုသုံးမလဲ။

346
00:24:51,083 --> 00:24:53,500
ဆာရီမဝယ်တာ ၁၀ နှစ်ရှိပြီ။

347
00:24:53,583 --> 00:24:56,083
ပိုက်ဆံတောင်းနေတယ်။
အစ်ကို့ရဲ့လေ့လာမှုအတွက်

348
00:24:56,166 --> 00:24:58,875
ဒါက သူ့ရဲ့ စတုတ္ထမြောက်သင်တန်းပါ။
သူပြန်ထွက်သွားရင်...

349
00:24:58,958 --> 00:25:00,833
Megha၊ သူဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

350
00:25:00,916 --> 00:25:03,250
- သူတကယ်ကြိုးစားတယ်။
-ဘာလဲ? စကားပြောချင်လား

351
00:25:03,333 --> 00:25:05,541
- အမေနဲ့ စကားနည်းနည်းလောက်ပြောပါ။
-ကျွန်တော်သွားမယ်။

352
00:25:05,625 --> 00:25:07,291
မင်းငါ့ကိုဒီလိုစကားဘယ်လိုပြောရမလဲ

353
00:25:08,625 --> 00:25:11,500
ချေးငွေတွေ အများကြီးယူထားတယ်။
နောက်ထပ်တစ်ခု မရတော့ဘူး။

354
00:25:11,583 --> 00:25:13,791
ချေးငွေမယူပါနဲ့ ချစ်သူ။

355
00:25:13,875 --> 00:25:16,500
- သင်၏အကြွေးဝယ်ကတ်ကိုသုံးပါ။
-အဲဒါလည်း ချေးငွေပါ။

356
00:25:19,541 --> 00:25:22,125
အသက် 30 ကျော်သွားရင်
မင်းကိုဘယ်သူမှလက်ထပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

357
00:25:22,208 --> 00:25:24,208
မင်းဒီလိုပြောနေတာ ငါးနှစ်ရှိပြီ။

358
00:25:24,291 --> 00:25:25,625
မင်းကိုဘယ်သူလက်ထပ်မှာလဲ

359
00:25:26,166 --> 00:25:27,791
စားကြွင်းစားကျန်တွေ ရလိမ့်မယ်။

360
00:25:27,875 --> 00:25:29,583
ကွာရှင်း၊ မုဆိုးဖို၊ သို့မဟုတ် လူအို။

361
00:25:29,666 --> 00:25:32,916
မေမေ၊ မင်းကြိုက်တဲ့သူနဲ့တွေ့မယ်။ အဆင်ပြေလား?

362
00:25:33,666 --> 00:25:35,958
ဒဏ်ငွေ။ အဲဒါကောင်းတယ်။ ဒါပေမယ့် နောက်မဆုတ်ပါနဲ့။

363
00:25:36,041 --> 00:25:37,833
ငါ မင်းကို ဆရာဝန်တစ်ယောက်တွေ့တယ်။ ခွဲစိတ်ဆရာဝန်...

364
00:25:37,916 --> 00:25:39,416
၎င်းသည် ခတ္တမန္ဒူမြို့မှဖြစ်သည်။

365
00:25:43,416 --> 00:25:45,208
ပြုတ်ကျတဲ့အချက်ကို ပြောပြမယ်။

366
00:26:02,208 --> 00:26:03,250
Ved...

367
00:26:38,708 --> 00:26:39,708
အဘိုး။

368
00:26:42,500 --> 00:26:43,500
အဘိုး!

369
00:26:44,958 --> 00:26:47,208
ထမင်းသွားယူပါ အဘိုး၊ ငါဗိုက်ဆာပြီ။

370
00:26:47,791 --> 00:26:49,375
မင်းကဘာလို့ တစ်ခုခုကို အမိန့်မပေးတာလဲ။

371
00:26:49,458 --> 00:26:51,708
ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်ထားတဲ့ အစားအစာကို ငါလိုချင်တယ်။

372
00:26:53,291 --> 00:26:54,833
နာရီဝက်လောက် အနားယူပါရစေ။

373
00:26:56,458 --> 00:26:59,333
အဘိုး၊ မင်း နိုးနေဖူးလား။
အချိန်တိုင်း။

374
00:26:59,416 --> 00:27:01,000
ဆေးတွေတောင် သောက်ခဲ့ရတယ်။

375
00:27:01,083 --> 00:27:03,208
မင်း တစ်မိနစ်လောက် အနားယူမှာမဟုတ်ဘူး။

376
00:27:03,291 --> 00:27:04,500
သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ?

377
00:27:04,583 --> 00:27:06,833
အဘိုးအိုကို သနားပါသား။

378
00:27:06,916 --> 00:27:10,333
မင်းအသက်မပြည့်ဘူး။ မင်းက ငါ့ထက်ငယ်တယ်။

379
00:27:10,416 --> 00:27:12,583
စလာသည်။

380
00:27:44,125 --> 00:27:44,958
အင်း။

381
00:27:46,166 --> 00:27:47,083
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။

382
00:27:47,166 --> 00:27:48,500
အဲဒါကို အဆုံးထိဖတ်ပါ။

383
00:27:48,583 --> 00:27:50,041
10 ပေ လို့ ပြောတယ်။

384
00:27:50,125 --> 00:27:52,958
Back up နောက်ထပ်။ ဆက်လုပ်ပါ။

385
00:27:53,041 --> 00:27:53,958
လုံလောက်ပါသလား။

386
00:27:54,041 --> 00:27:56,083
- ငါတို့ နေရာဘယ်လောက်လိုလဲ။
-၁၂ ပေ။

387
00:27:56,166 --> 00:27:57,958
ဒါကြောင့် ၂ ပေလောက် ရွှေ့ရမယ်။

388
00:27:58,458 --> 00:27:59,708
ဒီဘက် လာပါ။ စလာသည်။

389
00:27:59,791 --> 00:28:00,708
ကရင်တီ
မဂ္ဂဇင်း

390
00:28:07,041 --> 00:28:08,666
အဘိုး၊ ငါ့ကို တစ်ခုခုပြောပါ။

391
00:28:08,750 --> 00:28:11,000
သင့်ဘဝမှာ အန္တရာယ်တွေ ကြုံဖူးပါသလား။

392
00:28:14,791 --> 00:28:16,791
စွန့်စားရတာ အများကြီးပဲ။

393
00:28:16,875 --> 00:28:19,375
ငါ့ဘဝတစ်ဝက်ကို သံတိုင်တွေနောက်မှာ ကုန်ဆုံးခဲ့ရတာ။

394
00:28:19,458 --> 00:28:23,416
တချို့လူတွေက စိတ်ဆိုးတတ်တယ်။
ကျွန်ုပ်၏ အယ်ဒီတာများနှင့်

395
00:28:23,500 --> 00:28:24,541
ပြီးတော့၊

396
00:28:25,833 --> 00:28:27,083
သူတို့က တရားစွဲမယ်။

397
00:28:27,166 --> 00:28:30,041
သိလား။
ထောင်ဘယ်နှစ်ခါရောက်ဖူးလဲ။

398
00:28:30,125 --> 00:28:32,333
- ခုနှစ်ကြိမ်။
- ခုနှစ်နာရီခွဲ။

399
00:28:42,125 --> 00:28:44,125
အရန်သိမ်းခြင်းကို သတိထားပါ။ လဲမနေပါနဲ့။

400
00:28:48,458 --> 00:28:51,166
ဒါပေမယ့် အဘိုးက Kranti ကို ထုတ်ဝေတယ်...

401
00:28:52,416 --> 00:28:53,958
ဒါဟာ အေးချမ်းတဲ့ အန္တရာယ် မဟုတ်ဘူး ဟုတ်တယ်မလား ။

402
00:28:54,041 --> 00:28:58,208
လုယက်မှု၊ လုယက်မှု၊ ရန်ဖြစ်မှုများကဲ့သို့ပင်။

403
00:28:58,291 --> 00:28:59,666
အဲဒါကြောင့် မင်းဒီကို ရောက်နေတာ။

404
00:29:11,791 --> 00:29:14,875
မင်းဒုက္ခမ​ရောက်​ဘူးလို့ ငါ​မျှော်​လင့်​ပါတယ်​

405
00:29:14,958 --> 00:29:16,000
မင်းအဖေလိုပဲ။

406
00:29:16,833 --> 00:29:17,750
မဟုတ်ဘူး အဘိုး။

407
00:29:17,833 --> 00:29:21,375
မင်းပြောလာတယ်။
ရာဇ၀တ်မှုတွေနဲ့ ရန်ဖြစ်မှုတွေ ဘယ်ကမှ မထွက်ပါဘူး။

408
00:29:22,041 --> 00:29:24,125
ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုလုပ်ရင်

409
00:29:24,208 --> 00:29:26,541
မင်းခြေထောက်တွေကို ငါချိုးမယ်။

410
00:29:27,333 --> 00:29:28,541
ပြီးတော့...

411
00:29:28,625 --> 00:29:29,791
အဘိုး!

412
00:29:33,000 --> 00:29:35,166
လာ... ချိုမြိန်တဲ့ တစ်ခုခု ယူလိုက်။

413
00:29:35,250 --> 00:29:37,458
သကြား... ငါ့သကြားအဆင့်တွေ ကျသွားတယ်...

414
00:29:47,416 --> 00:29:49,625
ဆရာဝန်သွားပြရအောင်။

415
00:29:49,708 --> 00:29:51,625
ဒီအိမ်သုံးဆေးတွေနဲ့ လုံလောက်တယ်၊

416
00:29:51,708 --> 00:29:53,916
သကြား နှင့် ဖရဲသီး အခါး လုပ်နည်းများ...

417
00:29:54,000 --> 00:29:55,875
ငါအဆင်ပြေပါတယ်သား။ လုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်။

418
00:29:55,958 --> 00:29:57,041
မင်းမဟုတ်ဘူး အဘိုး။

419
00:29:59,791 --> 00:30:03,208
ပိတ်ရက်ရှည်သွားမယ်။
သင်ပိုကောင်းလာပြီးနောက်။

420
00:30:04,208 --> 00:30:05,208
ငါတို့ ပါတီလုပ်မယ်။

421
00:30:15,125 --> 00:30:16,541
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

422
00:30:23,875 --> 00:30:26,333
- သူဘာလို့ ဒေလီကို ဆက်လာတာလဲ။
-ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။

423
00:30:26,416 --> 00:30:28,583
သခင်၊ ငါမင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ သခင်!

424
00:30:29,625 --> 00:30:31,541
- အေးပါကွာ၊ သူ့ကို ပို့လိုက်ပါ။
- ကျေးဇူးပြု၍ သွားပါ။

425
00:30:32,250 --> 00:30:33,750
မနေ့ညက ဘယ်လောက်မူးလဲ

426
00:30:36,875 --> 00:30:38,083
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

427
00:30:38,166 --> 00:30:39,541
မင်းခေါ်တယ်။ ငါနဲ့ရှုပ်တယ်။

428
00:30:39,625 --> 00:30:41,833
ငါ့ကို? ငါ မင်းနဲ့ ရှုပ်နေတာလား?

429
00:30:43,083 --> 00:30:44,208
ငါ မင်းကို လွှဲပေးမယ်။

430
00:30:44,291 --> 00:30:46,708
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကို ငါသတ်မယ်။
ပြီးရင် မင်းမှတ်မိလိမ့်မယ်။

431
00:30:50,041 --> 00:30:52,250
- ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။
- ဒရာမာကိုဖြတ်ပါ။

432
00:30:52,333 --> 00:30:54,291
ဘုရားသခင်ကို ငါကျိန်ဆိုတယ်၊ မင်းကို ငါမခေါ်ဘူး။

433
00:30:56,083 --> 00:30:58,625
မတော်တဆ ဖုန်းခေါ်တာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ငါ့နောက်ကျောအိတ်ထဲက။

434
00:30:58,708 --> 00:31:00,833
မင်းရဲ့ ဖင်က အဲဒီပုံတွေရော Whatsapp ပါလား။

435
00:31:08,000 --> 00:31:10,250
ဘုရား! တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

436
00:31:10,333 --> 00:31:14,083
အမိုက်စားတွေပြောခဲ့မယ်ဆိုရင်
ခွင့်လွှတ်ပါ သခင်။

437
00:31:15,541 --> 00:31:16,541
မင်းငါ့ကိုရိုက်လို့ရတယ်။

438
00:31:16,625 --> 00:31:19,166
- မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါအတွက် မလိုပါဘူး။ မရှိ
-ကျေးဇူးပြုပြီး ပါးရိုက်ပေးပါ။

439
00:31:19,250 --> 00:31:23,083
Sir Mr. MD Sharma က ပြီးပြီ။
မင်းကို တစ်နာရီလောက်စောင့်တယ်။

440
00:31:23,166 --> 00:31:25,000
ငါ သူ့ကို နှစ်မိနစ်အတွင်း တွေ့မယ်။

441
00:31:25,083 --> 00:31:26,125
မဟုတ်ပါဘူး ဆရာ၊ အဲဒါ...

442
00:31:26,708 --> 00:31:28,958
- 10 မိနစ်အတွင်းတွေ့မယ်။
- ကောင်းပြီ သခင်။

443
00:31:30,416 --> 00:31:31,416
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

444
00:31:31,500 --> 00:31:33,500
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရူးနေတာလဲ။

445
00:31:33,583 --> 00:31:35,125
မင်း လိုချင်တဲ့ ပို့စ်ကို ရပြီ။

446
00:31:35,208 --> 00:31:37,666
မင်းက သန့်ရှင်းတဲ့ မှတ်တမ်းတစ်ခု လိုချင်တယ်၊ ငါ အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တယ်။

447
00:31:37,750 --> 00:31:39,875
မင်းလိုချင်ရင် ငါ မင်းကို ဆုတံဆိပ် ပေးလို့ရတယ်။

448
00:31:41,291 --> 00:31:44,500
သင်လိုချင်တာဘာမဆို။
ဘောင်ခတ်၊ ဝတ်ပါ၊ ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။

449
00:31:44,583 --> 00:31:46,166
ဓါတ်ပုံတွေမှာ ကြည့်ရတာ အရမ်းမိုက်တယ် ခင်ဗျာ။

450
00:31:46,250 --> 00:31:48,708
- ကိုယ့်ကိုကိုယ် သွားတိုက်ပါ။
- အဲဒါက မင်းနဲ့ ပိုအဆင်ပြေတယ်။

451
00:31:52,458 --> 00:31:54,458
တကယ်ပါ။ အရမ်းကြည့်ကောင်းတယ် ခင်ဗျာ။

452
00:32:00,291 --> 00:32:02,833
မိုက်ကယ်၊ မင်းတကယ်လိုချင်တာ ငါ့ကိုပြောပါ။

453
00:32:04,250 --> 00:32:06,166
ကျွန်တော့်မှာ ဆန္ဒတစ်ခုပဲ ရှိခဲ့တာ နှစ်တွေကြာခဲ့ပါပြီ။

454
00:32:07,583 --> 00:32:10,666
ဖြစ်လာရင်၊
မင်းကို ပထမတန်း ရလဒ်တွေ ငါရလိမ့်မယ်။

455
00:32:11,333 --> 00:32:13,416
သင်သာလျှင် ပထမတန်းရလဒ်များကို လိုချင်သည်။

456
00:32:14,875 --> 00:32:19,666
အတုအပသည် သင်၏အစွဲအလမ်းဖြစ်သည်။
ကျေးဇူးပြု၍ ကိုယ်တိုင်စီမံပါ။

457
00:32:19,750 --> 00:32:21,125
နာကျင်မှုကို ရပ်လိုက်ပါ။

458
00:32:21,208 --> 00:32:23,041
ဒါပေမယ့် အတုအပကို ရပ်တန့်ရမယ်။

459
00:32:23,125 --> 00:32:24,875
ရွေးကောက်ပွဲကို အာရုံစိုက်ရမယ်။

460
00:32:24,958 --> 00:32:28,333
အတိအကျ။ ဒီမစ်ရှင်အောင်မြင်ရင်

461
00:32:29,041 --> 00:32:30,375
အောင်ပွဲသည် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။

462
00:32:30,458 --> 00:32:32,416
Optics ကိုစဉ်းစားပါ။

463
00:32:34,791 --> 00:32:36,375
"လူသတ်သမား အတု!"

464
00:32:36,833 --> 00:32:38,750
"တိုင်းပြည်ရဲ့ စည်းစိမ်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူ!"

465
00:32:38,833 --> 00:32:40,875
"Pawan Gahlot" မင်းရဲ့ပုံနဲ့။

466
00:32:49,583 --> 00:32:51,166
-Mr. Jaiswal?
-မင်္ဂလာပါ။

467
00:32:51,250 --> 00:32:52,666
အများအပြား အော်ဒါတင်နေပါတယ်။

468
00:32:52,750 --> 00:32:53,708
ဘယ်လိုစက္ကူအမျိုးအစားလဲ?

469
00:32:53,791 --> 00:32:54,833
45 GSM

470
00:32:54,916 --> 00:32:56,791
အဲဒါ ကန့်သတ်စာရွက်။

471
00:32:56,875 --> 00:32:58,333
ဝယ်ယူမှုအမှာစာ ပေးပို့ပါ။

472
00:32:58,416 --> 00:33:00,125
သင့်အမည်၊ လိပ်စာ၊ ID ဖြင့်

473
00:33:00,208 --> 00:33:02,208
GST အောင်လက်မှတ်ကို ပို့ပေးပါ။

474
00:33:02,708 --> 00:33:06,958
သခင်၊ ကျွန်တော် အိမ်တစ်လုံး မဟုတ်ဘူး စာရွက်ဝယ်ချင်တယ်
ရိုးရှင်းသောနည်းလမ်းဖြင့် ဖြေရှင်းကြပါစို့။

475
00:33:07,041 --> 00:33:08,958
မင်းကို ငါပေးမယ်။ မင်းငါ့ကိုစာရွက်ပေးတယ်။

476
00:33:09,041 --> 00:33:10,875
အဲဒါက အစိုးရ က ထိန်းတယ်။

477
00:33:10,958 --> 00:33:13,250
စာရွက်စာတမ်းမရှိရင် မရောင်းနိုင်ဘူး။

478
00:33:14,375 --> 00:33:16,500
စားပွဲအောက်မှာ တစ်ခုခု ညှိလို့ရမလား

479
00:33:17,458 --> 00:33:19,833
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
ဒီစာရွက်ကို ဘာကြောင့် လိုအပ်တာလဲ။

480
00:33:19,916 --> 00:33:21,000
ဒါဘယ်သူလဲ? မင်္ဂလာပါ?

481
00:33:23,250 --> 00:33:24,416
သေရော!

482
00:33:24,500 --> 00:33:27,291
လေယာဉ်ဝယ်ခြင်း။
ဒီစာရွက်ဝယ်တာထက် ပိုလွယ်တယ်။

483
00:33:28,791 --> 00:33:29,625
အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။

484
00:33:33,250 --> 00:33:34,250
အခုတစ်လမ်းပဲရှိတယ်။

485
00:33:50,125 --> 00:33:51,458
သူဘာလို့ ဒီမှာမလာသေးတာလဲ။

486
00:33:56,000 --> 00:33:56,958
ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။

487
00:33:58,083 --> 00:33:59,958
- ငါ သူ့ကို ခေါ်ရမှာလား ?
-ဟုတ်တယ်။

488
00:34:25,583 --> 00:34:28,250
အရူးတွေက ငါတို့ကို သရဲလား? သူတို့ဘယ်မှာလဲ။

489
00:34:28,333 --> 00:34:29,333
Anees ပါ။

490
00:34:30,958 --> 00:34:32,250
ဟေး အဲဒါကို ပိတ်လိုက်ပါ။

491
00:34:34,291 --> 00:34:36,166
လာပါ မောင်။ စလာသည်။

492
00:34:37,375 --> 00:34:38,583
ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။

493
00:34:38,666 --> 00:34:40,375
မင်းအကူအညီလိုခဲ့တယ်။ အဲဒါကို ငါရပြီ။

494
00:34:40,916 --> 00:34:43,416
- ဒီလောက်များလား?
- ငါတို့ စစ်မတိုက်ဘူး။

495
00:34:44,000 --> 00:34:46,083
ဒါဟာ ဓါးပြတိုက်တာ၊ သေးငယ်တဲ့ အရာပါ။ နားလည်ပြီ?

496
00:34:46,166 --> 00:34:48,125
- မင်း သူ့ကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။
- ငါဘာပြောလိုက်တာလဲ။

497
00:34:48,208 --> 00:34:50,791
မိတ္တူ၊ Firoz။ အရန်သိမ်းရန် သင်တောင်းဆိုခဲ့သည်။

498
00:34:50,875 --> 00:34:54,375
- အလုပ်ကြီးတစ်ခုအတွက် Backup လိုအပ်တယ်။
- အလုပ်ကြီးကြီးမားမားမရှိပါဘူး။

499
00:34:54,458 --> 00:34:56,916
ငါတို့က စာရွက်ခိုးနေတယ်။
စက္ကူစက်ရုံမှ

500
00:34:57,000 --> 00:34:58,375
သူတို့မှာ အစောင့်သုံးယောက်ရှိတယ်။

501
00:34:58,458 --> 00:35:00,000
ငါတို့ စူးစမ်းပြီးပြီ မောင်။

502
00:35:00,083 --> 00:35:02,708
အနည်းငယ်သာလိုပါသည်။ ကျန်တာကို ပြန်ပို့ပေးပါ။

503
00:35:02,791 --> 00:35:04,416
မောင်၊ ငါသူတို့ကိုပေးပြီးသား။

504
00:35:04,500 --> 00:35:06,500
- သူတို့ကို ပေးခဲ့တာလား။
- သူတို့ကို ပေးခဲ့တာလား။

505
00:35:06,583 --> 00:35:08,458
မည်ကဲ့သို့ စွဲချက်တင်ထားသည်ကို ကြည့်ပါ။

506
00:35:09,166 --> 00:35:11,416
ငါ သူတို့ကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ။ စုပ်နေတယ်။

507
00:35:11,500 --> 00:35:13,416
လာပါ မောင်။ သူတို့က ကျွန်မကို စိတ်ဆိုးတယ်။

508
00:35:16,375 --> 00:35:17,208
ဟုတ်ပြီ

509
00:35:18,750 --> 00:35:20,583
ဟေ့ကောင်တွေ အစီအစဥ် အပြောင်းအလဲရှိသေးတယ်...

510
00:35:20,666 --> 00:35:22,875
သူတို့ရဲ့ ပေးချေမှုဟာ သူ့ရဲ့ဖြတ်တောက်မှုကနေ ထွက်သွားပါတယ်။

511
00:35:22,958 --> 00:35:23,875
ပါးချိုင့်၊ ပြန်နေပါ။

512
00:35:32,833 --> 00:35:33,958
အစောင့်သုံးယောက်ကိုတွေ့လား။

513
00:35:34,041 --> 00:35:36,250
ပေါက်ကြားသွားသောအခါ၊

514
00:35:36,875 --> 00:35:37,833
ငါတို့ဝင်မယ်။

515
00:35:37,916 --> 00:35:40,500
အဲဒါတွေကို ဒီမှာ ယူလိုက်မယ်၊
တတိယအိမ်သာ။

516
00:35:40,583 --> 00:35:42,000
သူဘယ်တော့သွားမှာလဲ

517
00:35:42,458 --> 00:35:44,250
ကျွန်တော် သူ့ကို သုံးခါလောက် ချောင်းကြည့်တယ်။

518
00:35:45,375 --> 00:35:47,416
သည်းခံပါ။ သူသွားမယ်။

519
00:35:50,875 --> 00:35:52,833
အသီးရင့်မှည့်ဖို့ စောင့်ရတာ ချိုတယ်၊

520
00:35:54,333 --> 00:35:57,166
အကြာကြီးစောင့်ပြီးမှ အသီးတွေပုပ်တယ်။

521
00:36:02,625 --> 00:36:04,833
ကောင်းပြီ၊ စောင့်ရအောင်။

522
00:36:08,250 --> 00:36:10,250
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ? သူတို့ဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။

523
00:36:10,333 --> 00:36:12,291
ဒီည မွမ်ဘိုင်းမှာ ကစားမှာလား။

524
00:36:13,666 --> 00:36:14,666
ကြည့်ရတာ။

525
00:36:15,125 --> 00:36:17,125
ဘန်ဂလိုပွဲတုန်းက လာခဲ့သင့်တယ်။

526
00:36:21,791 --> 00:36:23,041
အန်နီ၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

527
00:36:27,333 --> 00:36:30,250
စောစောက ယူလာတဲ့ကောင်တွေ...

528
00:36:30,333 --> 00:36:31,250
ဟုတ်လား?

529
00:36:32,333 --> 00:36:33,625
သူတို့ဒီမှာရှိသေးလား။

530
00:36:45,500 --> 00:36:47,000
-ဟုတ်လား မောင်။
- မင်္ဂလာပါ Rafeeque။

531
00:36:47,750 --> 00:36:49,666
ပေါ်နေတယ်။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။

532
00:37:06,041 --> 00:37:08,500
- ဟေ့ လာ!
- သူတို့ကိုယူပါ။

533
00:37:08,583 --> 00:37:10,375
ရပ်လိုက်ပါ ၊ သူ့ကိုဖမ်း!

534
00:37:10,458 --> 00:37:12,083
ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ မေမေတို့ရေ။

535
00:37:14,458 --> 00:37:15,541
သူ့ကိုယူပါ။

536
00:37:17,208 --> 00:37:18,708
ရွှေ့ပါ မေမေတို့ရေ။

537
00:37:18,791 --> 00:37:20,125
လာ၊ ဖင်!

538
00:37:20,750 --> 00:37:22,291
-ထိုင်! စလာသည်!
-ထိုင်ပါ!

539
00:37:22,958 --> 00:37:24,291
မလှုပ်နဲ့။ အဲဒီမှာထိုင်!

540
00:37:28,416 --> 00:37:29,500
ဟေ့၊ ရွှေ့။

541
00:37:32,125 --> 00:37:34,416
-ရမှတ်ဘယ်လောက်လဲ?
-Rohit Sharma အသက် 26 နှစ်။

542
00:37:34,500 --> 00:37:35,583
ဘာကောင်လဲ?

543
00:37:36,125 --> 00:37:37,125
ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ။

544
00:37:37,666 --> 00:37:39,125
ဒါက ဓားပြတိုက်တာ ဟုတ်ပါသလား။

545
00:37:39,208 --> 00:37:41,041
မိုက်မဲသောအရာကို မရွှေ့ပါနှင့်။

546
00:37:41,125 --> 00:37:42,750
ဒါပေမယ့် ဒါက စက္ကူစက်ရုံပါ။

547
00:37:42,833 --> 00:37:45,291
တကယ်လား? ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။

548
00:37:48,291 --> 00:37:49,791
မင်းက စမတ်ကျတဲ့သူဖြစ်လား?

549
00:37:50,625 --> 00:37:52,166
မင်းတို့ သွားစောင့်ကြ။

550
00:37:52,250 --> 00:37:54,416
မင်းလေးယောက်က ထရပ်ကားကို အဆင်သင့်ပြင်ထား။

551
00:37:56,333 --> 00:37:57,500
သူတို့ဖုန်းတွေကို ယူသွားပါ။

552
00:37:58,708 --> 00:38:02,208
သင်ဘာပြောမလဲ?
ဒါက အစီအစဥ်တစ်ခုမဟုတ်လား

553
00:38:02,291 --> 00:38:03,416
စာရွက်လိုက်မယ်၊

554
00:38:03,500 --> 00:38:05,791
ထရပ်ကားပေါ်တင်ပြီး ဆင်းပါ။

555
00:38:06,291 --> 00:38:07,791
၎င်းတို့ကို မည်သို့ စုစည်းထားသည်ကို ကြည့်ပါ။

556
00:38:07,875 --> 00:38:09,041
- ဘယ်သူမှ ရွှေ့မှာမဟုတ်ဘူး။
-ဟေး!

557
00:38:09,125 --> 00:38:10,625
-ဟေး!
-ရပ်!

558
00:38:10,708 --> 00:38:12,875
-ရပ်!
- မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ။ သွား!

559
00:38:12,958 --> 00:38:15,791
သူ့ကိုယူပါ။ အမိုက်စား လွတ်သွားပြီ။
အမဲကောင်!

560
00:38:16,750 --> 00:38:17,666
ရပ်!

561
00:38:17,750 --> 00:38:21,375
ဟေး! မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ
သွားဖမ်းလိုက်။

562
00:38:39,875 --> 00:38:42,666
ဘာလဲ? တွေးတောင်မတွေးနဲ့!

563
00:38:44,416 --> 00:38:47,625
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါလိမ်းမယ်! ထိုင်!
ဟေး ငါအရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။

564
00:38:47,708 --> 00:38:49,916
မင်းရဲ့ဖုန်းကို ငါပြန်မပေးဘူး။ ထိုင်ပါ!

565
00:38:50,000 --> 00:38:53,125
မင်း ဆွံ့အ နားမကြား၊ အနားမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။

566
00:38:53,208 --> 00:38:55,291
ထိုင်ပါ! ငါ မင်းကို ရိုက်မယ်!

567
00:38:55,375 --> 00:38:57,250
- ငါ မင်းကို ဒါကို ရိုက်လိုက်မယ်။
- ပြန်နေပါ။

568
00:38:57,333 --> 00:38:58,375
ပြန်သွားပါ။

569
00:38:58,458 --> 00:39:00,333
သူ့ကိုရိုက်!

570
00:39:00,416 --> 00:39:02,041
သူ့ကိုလည်း ရိုက်!

571
00:39:02,125 --> 00:39:03,208
ထိုင်ပါ ဖင်ကြီး!

572
00:39:03,291 --> 00:39:06,250
ထိုင်! ထိုင်ပါ အရူးတို့။
ငါ မင်းကို ဒီမှာပဲ ပစ်မယ်။

573
00:39:06,333 --> 00:39:07,875
ထိုင်ပါ။ ပြေးရတာကြိုက်လား။

574
00:39:07,958 --> 00:39:10,375
လှည့်မကြည့်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

575
00:39:10,458 --> 00:39:11,375
နားမလည်ဘူးလား?

576
00:39:11,458 --> 00:39:12,958
-ထိုင်!
-သေနာကောင်။

577
00:39:13,041 --> 00:39:16,166
- သူ့ကိုယူပါ။
- သူက အရင်ထွက်ပြေးတယ်။ ဆပ်သွားပါ။

578
00:39:16,250 --> 00:39:18,916
အခန်းထဲမှာ သော့ခတ်ထားပါ။
ပြီးတော့ CCTV ကိုပိတ်လိုက်ပါ။

579
00:39:22,500 --> 00:39:24,083
ဝင်ခဲ့လေ!

580
00:39:26,166 --> 00:39:27,666
ဆက်လုပ်ပါ။ ဆက်သွားပါ။

581
00:39:28,291 --> 00:39:29,333
သွားတော့။

582
00:39:33,458 --> 00:39:34,666
မြန်မြန်သွား။

583
00:39:34,750 --> 00:39:35,791
-ဒီမှာ!
-စလာသည်။

584
00:39:36,333 --> 00:39:38,750
အန်နီ၊ ဟိုမှာကြည့်။ 45 GSM
-ဟုတ်ကဲ့။

585
00:39:38,833 --> 00:39:40,416
- အဲဒါက လိပ်ပေါ်မှာ။
- ငါကြည့်မယ်။

586
00:39:45,875 --> 00:39:47,875
Firoz၊ ဒီမှာ ဘာမှမရှိဘူး။ ကံကောင်းလား?

587
00:39:47,958 --> 00:39:48,833
မဟုတ်ဘူး!

588
00:39:48,916 --> 00:39:51,291
ဘာလဲ ? GSM 55?

589
00:39:56,041 --> 00:39:57,375
ဟေး! ကံကောင်းလား?

590
00:40:00,041 --> 00:40:02,625
ဒီမှာ ဘာမှ မရှိဘူး။
ဘာမှ ရှာမတွေ့ဘူး။

591
00:40:09,833 --> 00:40:11,166
တွေ့ပြီ!

592
00:40:47,458 --> 00:40:50,041
ဘာကြောင့် စက္ကူအမျိုးအစားတွေ အများကြီးယူတာလဲ။

593
00:40:50,125 --> 00:40:53,250
တစ်မျိုးတည်းသာခိုးရင်၊
သံသယဖြစ်လိမ့်မယ်။

594
00:40:53,875 --> 00:40:55,375
ငါတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို သူတို့ သိလိမ့်မယ်။

595
00:40:56,250 --> 00:40:59,958
ဒီလို ခိုးမှုမျိုးပဲ ကြည့်သင့်ပါတယ်။
ရိုးရှင်းသောခိုးမှု။ နားလည်ပြီ?

596
00:41:00,750 --> 00:41:04,291
ဒီလိုယုတ္တိရှိစေချင်တယ်။
မင်းရဲ့ကျောင်းရက်တွေမှာ

597
00:41:04,375 --> 00:41:05,250
အမဲကောင်။

598
00:41:05,333 --> 00:41:06,875
လာ၊ ယူပါ။

599
00:41:15,541 --> 00:41:18,250
ပါးချိုင့်၊ အစောင့်တွေကို လွှတ်ပေးပါ။
ဤနေရာမှ ထွက်သွားလော့။

600
00:42:45,333 --> 00:42:46,708
ဒါတွေအားလုံးရှိတယ်၊ ငါမျှော်လင့်တယ်။

601
00:42:55,375 --> 00:42:56,375
ခဏစောင့်ပါ။

602
00:42:59,291 --> 00:43:00,500
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

603
00:43:05,666 --> 00:43:08,375
- ငါတို့ ပိုက်ဆံ ပိုလိုတယ်။
- အချိန်မရွေး။

604
00:44:20,541 --> 00:44:21,375
ငါးဆယ်။

605
00:44:42,833 --> 00:44:44,291
မင်းအရင်က ဘာပြောခဲ့လဲ။

606
00:44:44,916 --> 00:44:46,833
အနှစ် 100 မှာ မင်းကို ငါတို့ ပြန်မဆပ်နိုင်ဘူးလား။

607
00:44:48,083 --> 00:44:49,416
အတိုး 24% ဖြင့်။

608
00:44:50,208 --> 00:44:51,250
အဲဒါကို ရေတွက်လို့ရတယ်။

609
00:44:53,291 --> 00:44:56,208
Ashirwad... ဒါက မင်းအတွက် လက်ဆောင်ပါ။

610
00:44:57,500 --> 00:44:59,333
သင့်အဖေအတွက် နာရီအသစ်တစ်လုံး ရယူလိုက်ပါ။

611
00:45:19,125 --> 00:45:22,041
-ဘယ်လိုလဲ?
-လာပါ အဘိုး။

612
00:45:22,125 --> 00:45:23,916
Kranti ကို လွယ်လွယ်ကူကူ သေစေမှာ မဟုတ်ဘူး။

613
00:45:24,000 --> 00:45:25,250
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။

614
00:45:27,166 --> 00:45:29,875
အဘိုး၊ ကျွန်တော် လုပ်ငန်းသစ်တစ်ခု စလုပ်နေပါပြီ။

615
00:45:29,958 --> 00:45:32,791
ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
ကြိုပေးတယ်။

616
00:45:32,875 --> 00:45:34,833
အဲဒါကို ညှိပြီး ခွဲလိုက်မယ်။

617
00:45:34,916 --> 00:45:37,375
အဲဒါက ရှုပ်ထွေးတယ်။ သူ့ကိုပြောပြပါ။

618
00:45:37,458 --> 00:45:40,625
ဟုတ်တယ် အဘိုး။ မင်းမြင်လား။
ကြိုတင်ငွေကို ကြိုပေးရသည်။

619
00:45:40,708 --> 00:45:43,833
လစာက အလုပ်ပြီးရင် လာမယ်။
ငါတို့က ကြိုတောင်းတယ်...

620
00:45:46,791 --> 00:45:48,166
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရရင်၊

621
00:45:48,250 --> 00:45:50,916
ရှုပ်နေတာလား။
ဒါမှမဟုတ် ဒုက္ခရောက်နေတာလား။

622
00:45:51,000 --> 00:45:52,708
မဟုတ်ဘူး အဘိုး၊ လုံးဝမပါဘူး။

623
00:45:52,791 --> 00:45:53,833
ငါ Firoz ကတိတည်တယ်။

624
00:45:54,708 --> 00:45:55,583
သေနာကောင်။

625
00:45:56,375 --> 00:45:57,500
ကောင်းပါပြီ။

626
00:46:00,625 --> 00:46:02,000
စိတ်မပူနဲ့

627
00:46:02,541 --> 00:46:05,500
ငါ့ကလေးတွေ ရှုပ်ပွနေတဲ့အကြောင်း။

628
00:46:06,375 --> 00:46:08,166
စိတ်ပူတာက မင်းရဲ့ဝါသနာပါ အဘိုး။

629
00:46:08,250 --> 00:46:09,875
"ဘာလုပ်ရမလဲ စိတ်ပူနေမယ်။"

630
00:46:10,958 --> 00:46:12,833
ကျွန်တော်တို့ကို ပြုံးပြပါ မစ္စတာ Madhav။

631
00:46:12,916 --> 00:46:15,875
-Kranti ရှင်သန်လိမ့်မည်။
- ရေနည်းနည်းယူမယ်။

632
00:46:15,958 --> 00:46:19,833
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပန်းချီရောင်းသူသည် Sunny ၏ ပန်းချီကားများကို နှစ်သက်သည်။

633
00:46:19,916 --> 00:46:22,750
Yasir ရဲ့ ပန်းချီကားကို သူ အကြိုက်ဆုံးပဲ။

634
00:46:22,833 --> 00:46:25,833
Ashok Kumar လို့ သူထင်ခဲ့တယ်။
သူ့သီချင်းကို သိလား။

635
00:46:25,916 --> 00:46:27,333
ပေးလိုက်ပါ။

636
00:46:31,916 --> 00:46:34,666
အဘိုးလည်း သိမယ်ထင်တယ်။
ငါတို့ တစ်ခုခုမှားနေပြီ။

637
00:46:35,208 --> 00:46:36,958
ဒါပေမယ့် သူ အမှန်တရားကို မလိုချင်ဘူး။

638
00:46:37,875 --> 00:46:40,958
အဲဒါကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဒီအကြောင်းကို သူက ငါတို့ကို ဘယ်တော့မှ မမေးဘူး။

639
00:47:06,958 --> 00:47:08,375
ဒါက စားပွဲကြီးတစ်ခုပါ။

640
00:47:11,666 --> 00:47:14,000
ကျေးဇူးပါ။ မင်းနဲ့အတူ ဂုဏ်ပြုချင်တယ်။

641
00:47:39,791 --> 00:47:41,416
-ဘာလဲ?
-ဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

642
00:47:42,083 --> 00:47:43,000
ဘာလဲ?

643
00:47:43,083 --> 00:47:45,875
မင်းသူ့ကို မင်းရဲ့ credit card ပေးခဲ့တယ်။ ငါမြင်တယ်။

644
00:47:46,583 --> 00:47:48,125
ဒါဟာ ငါ့ရဲ့ဆက်ဆံမှုပါပဲ။

645
00:47:48,208 --> 00:47:49,750
မင်းလည်း အစားအသောက်ကို မှာထားတာ။

646
00:47:50,500 --> 00:47:53,208
မီနူးကို မင်းငါ့ကိုကြည့်ခွင့်မပေးဘူး။
စာမဖတ်တတ်သလိုပဲ။

647
00:47:55,333 --> 00:47:56,833
လူတွေ ဘာကြောင့် ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

648
00:47:56,916 --> 00:47:59,541
အချင်းချင်း ဘာကြောင့် မရိုးသားနိုင်ကြတာလဲ။

649
00:48:00,083 --> 00:48:02,000
အထူးသဖြင့် ချစ်ရသူနှင့်။

650
00:48:11,416 --> 00:48:14,958
မနေသာတော့ ငါ့မိဘတွေ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
လက်ထပ်ဖို့ ဖိအားပေးတယ်။

651
00:48:15,708 --> 00:48:17,875
-ဘာလဲ?
-ဟုတ်တယ်။

652
00:48:22,958 --> 00:48:25,250
-ဘယ်သူ့ထံ?
-ဘာကြောင့်အရေးကြီးတာလဲ။

653
00:48:25,333 --> 00:48:28,458
-ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
- မင်းဘာလို့ အံ့သြနေတာလဲ။

654
00:48:31,500 --> 00:48:33,000
ဒီလိုဖြစ်လာဖို့ ချည်နှောင်ခဲ့တယ်။

655
00:48:45,791 --> 00:48:48,708
မင်းဘဝက ဒရာမာတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

656
00:49:12,791 --> 00:49:15,416
နောက်တစ်ခါပြောပြမယ်။
ဒါကို စမ်းကြည့်ပါ။ အရသာရှိတယ်။

657
00:49:56,666 --> 00:49:58,375
- သူမကိုကဒ်ပေးပါ။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။

658
00:50:30,000 --> 00:50:34,041
အမြဲတမ်း ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာတတ်တယ်၊
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၊ ယုတ္တိနှင့်ဆင်ခြင်တုံတရား။

659
00:50:34,625 --> 00:50:36,791
ဒါတွေက CT ခွဲစိတ်ဆရာဝန်အတွက် ကောင်းမွန်တဲ့ အရည်အသွေးတွေပါ။

660
00:50:45,416 --> 00:50:49,375
ကိုင်တွယ်ရမယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။
ဤနောက်တွင် atrial fibrillation ၏ဖြစ်ရပ်တစ်ခု။

661
00:50:50,166 --> 00:50:52,500
မည်မျှရှုပ်ထွေးသည်ကို သင်မသိပါ။

662
00:50:53,083 --> 00:50:55,458
အမေ-
အရမ်းထက်မြက်အောင် မကြိုးစားပါနဲ့။

663
00:50:58,375 --> 00:51:00,333
အားလပ်ချိန်တွေမှာ သင်ဘာလုပ်မလဲ။

664
00:51:00,416 --> 00:51:01,583
အမေ-
အိမ်ထောင်ရေးအကြောင်းသာပြောပါ။

665
00:51:02,958 --> 00:51:04,083
ငါအချိန်ရချင်တယ်။

666
00:51:06,291 --> 00:51:09,125
မည်သည့်ရုပ်ရှင်၊ ဝဘ်စီးရီး၊
မင်း လိုက်ခဲ့သမျှ

667
00:51:09,208 --> 00:51:11,583
အမေ-
ပိုကောင်းတဲ့ကောင်ကို မင်းရှာတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။

668
00:51:13,375 --> 00:51:15,583
ဒါကြောင့် ဒီရှုပ်ထွေးတဲ့ခွဲစိတ်မှု...

669
00:51:17,583 --> 00:51:18,750
မင်းသွားလုပ်သင့်တယ်။

670
00:51:18,833 --> 00:51:21,458
မင်းရဲ့လူနာတွေကို စောင့်မနေသင့်ဘူး။

671
00:51:21,541 --> 00:51:23,208
အဲဒါကို နောက်ပိုင်းမှာ စီစဉ်ထားတယ်။

672
00:51:23,291 --> 00:51:26,416
သေချာပေါက် သွားသင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ဒါကို နောက်မှ လုပ်နိုင်တယ်။

673
00:51:50,333 --> 00:51:53,666
အမေ-
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီတစ်ခါ မရှုပ်ပါနဲ့

674
00:52:05,041 --> 00:52:06,791
မေမေ့အတွက်လုပ်တာပါ။

675
00:52:06,875 --> 00:52:08,958
သူက ကျွန်တော့်ကို ဆရာဝန်နဲ့ လက်ထပ်စေချင်တယ်။

676
00:52:10,000 --> 00:52:13,541
ကျွန်မရဲ့ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်တဲ့ ဦးနှောက်နဲ့ အဲဒါကို သူတွေးတယ်။
သင့်ဆရာဝန်ဦးနှောက်၊

677
00:52:13,625 --> 00:52:16,625
ဉာဏ်ကြီးရှင်လေးတွေဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။
နိုဘယ်လ်ဆု ဆွတ်ခူးမည့်သူများ။

678
00:52:41,833 --> 00:52:44,625
- မင်းရဲ့ 500 ရူပီးငွေစာရင်းအားလုံးကို ငါကြည့်ချင်ပါတယ်။
-ဘာလဲ?

679
00:52:48,041 --> 00:52:50,750
မင်းဖြစ်နိုင်တယ်။
ဤနေရာတွင် ငွေစက္ကူအတုအချို့။

680
00:52:50,833 --> 00:52:52,208
သူတို့ကို စစ်ဆေးချင်ပါတယ်။

681
00:52:52,291 --> 00:52:53,625
ဒါပေမယ့်... ကောင်းပြီ။

682
00:53:00,125 --> 00:53:01,708
မန်နေဂျာကို ခေါ်လိုက်မယ်။

683
00:53:06,708 --> 00:53:10,708
မနေ့ညက Western Ghats
ထူးဆန်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို တွေ့လိုက်ရတယ်

684
00:53:10,791 --> 00:53:12,583
ခိုးမှုဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။

685
00:53:12,666 --> 00:53:15,666
အလင်းပေးလို့ရမလား။
မနေ့ညက အဖြစ်အပျက်

686
00:53:15,750 --> 00:53:18,333
ဓားပြတိုက်တာ အရမ်းကြီးတယ်။
ဖော်ပြလို့တောင် မရဘူး။

687
00:53:18,416 --> 00:53:20,833
စာရွက်တွေ အများကြီး ခိုးသွားတာလဲ

688
00:53:20,916 --> 00:53:23,625
အဲဒီမှာ လူဘယ်နှစ်ယောက်ရှိလဲ။
သူတို့ကို သင်ခွဲခြားနိုင်ပါသလား။

689
00:53:27,708 --> 00:53:29,625
မင်းလိုချင်တာကို ငါပေးလိုက်ရင်

690
00:53:29,708 --> 00:53:32,250
ငါ့ကိုယူမှာလား။
ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်ခင် ဘာတွေ လိုချင်လဲ။

691
00:53:35,375 --> 00:53:38,583
မူးပြီး မေ့သွားမှာလား။
ဒီတစ်ခါတော့ မင်းကိုမနှမြောပါဘူး။

692
00:53:38,666 --> 00:53:39,916
ဆရာ၊ ယူနစ်တစ်ခုပေးပါ၊

693
00:53:40,833 --> 00:53:42,375
ရလဒ်တွေကို ငါပေးမယ်။

694
00:53:55,541 --> 00:53:58,625
ဒဏ်ငွေ။ မင်းရဲ့အဖွဲ့ကို ငါခွင့်ပြုပါတယ်။

695
00:53:59,333 --> 00:54:01,375
ဌာနတစ်ခုစီမှ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးရရှိမည်ဖြစ်သည်။

696
00:54:05,000 --> 00:54:06,750
ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်ခင်အထိ ကျေးဇူးတင်ရမှာပါ၊

697
00:54:07,333 --> 00:54:09,000
အဲဒီဓာတ်ပုံတွေကို ဖျက်လိုက်ပါ။

698
00:54:09,083 --> 00:54:10,916
ကျွန်တော် ဖျက်ပြီးသွားပြီ ခင်ဗျာ။

699
00:54:11,000 --> 00:54:13,083
- ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Jai Hind။
-ဘိုင်။

700
00:54:13,166 --> 00:54:14,125
Jai Hind ခင်ဗျာ။

701
00:54:16,625 --> 00:54:19,416
ငါတို့လူကြီးတွေ ဘယ်လောက်ပျော်နေလဲ ကြည့်စမ်း။

702
00:54:22,250 --> 00:54:25,541
နေသာလို့ တွေးခဲ့တာ၊
အခု ငါတို့အလုပ်ပြီးပြီ၊

703
00:54:25,625 --> 00:54:27,833
ဒီပရင်တာတွေနဲ့ အခြောက်ခံစက်တွေ ရောင်းကြရအောင်။

704
00:54:27,916 --> 00:54:29,833
သူတို့ဆီက ပိုက်ဆံရှာမယ်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

705
00:54:30,833 --> 00:54:32,625
စာနယ်ဇင်းတွေကို သိမ်းတယ်၊

706
00:54:33,375 --> 00:54:35,250
ငါတို့မူကား၊

707
00:54:35,333 --> 00:54:36,250
ဘာလဲ?

708
00:54:38,083 --> 00:54:41,833
ဝန်ထမ်းလစာ၊ ပစ္စည်းစရိတ်။
အဲဒါတွေကို ငါတို့ ဘယ်လို ထောက်ပံ့မလဲ။

709
00:54:42,625 --> 00:54:45,541
ငါတို့ မကြာခင် အကြွေးတင်တော့မယ်။
ငါတို့မသိခင်မှာ လမ်းခွဲကြမယ်။

710
00:54:45,625 --> 00:54:47,625
-သင်ဘာပြောမလဲ?
- သူပြောတာမှန်တယ်။

711
00:54:47,708 --> 00:54:49,750
ဒါဆို အဖြေကဘာလဲ။

712
00:54:49,833 --> 00:54:51,166
ဖြေရှင်းချက်က ရိုးရှင်းပါတယ်။

713
00:54:52,208 --> 00:54:54,000
ပိုက်ဆံပိုထုတ်ရမယ်။

714
00:54:54,833 --> 00:54:56,541
မင်းဒီလိုပြောမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

715
00:54:56,625 --> 00:54:57,833
စလာသည်။

716
00:54:58,875 --> 00:55:00,666
ဒီအတွက် ကျွန်တော်တို့ အရမ်းကြိုးစားပြီးပါပြီ။

717
00:55:00,750 --> 00:55:02,375
ငါတို့ ဘာရခဲ့လဲ။ ဘာမှမဖြစ်။

718
00:55:02,458 --> 00:55:05,833
အမှတ်မရှိဘူး။
မြက်စားဖို့ မြည်းတစ်ကောင်လို ချော်လဲတယ်။

719
00:55:05,916 --> 00:55:06,791
ငါတို့ကို နားထောင်ပါ။

720
00:55:07,416 --> 00:55:09,208
ချမ်းသာရင် ဘာရမလဲ။

721
00:55:14,625 --> 00:55:16,041
Ludacris ကဲ့သို့ပင်။

722
00:55:19,041 --> 00:55:22,458
Ludacris နှင့်မတူဘဲ သင်သည် ရယ်စရာကောင်းနေလိမ့်မည်။
အခုပဲ အလေးအနက်ထားလိုက်ရအောင်။

723
00:55:22,541 --> 00:55:24,875
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကို ရေတွက်ပါ။

724
00:55:24,958 --> 00:55:26,250
-ဟေး။
- ငါသဘောမတူဘူး။

725
00:55:26,333 --> 00:55:28,500
ငါတို့ကို နားစွင့်လိုက်ပါ။ ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

726
00:55:28,583 --> 00:55:30,875
နားထောင်ပါ။ စာနယ်ဇင်းသမားများကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။

727
00:55:30,958 --> 00:55:32,250
ငရဲ၌ နေထိုင်ကြကုန်၏။

728
00:55:32,333 --> 00:55:33,458
ငါတို့အကြောင်းစဉ်းစားပါ။

729
00:55:33,541 --> 00:55:35,583
ဆင်းဆင်းရဲရဲနဲ့ နေထိုင်ဖူးတယ်။

730
00:55:35,666 --> 00:55:38,166
တစ်ချို့ကို ဖြုန်းမယ်၊ သိမ်းမယ်။

731
00:55:38,250 --> 00:55:39,541
ကျေးဇူးပြု။ Sunny သူ့ကိုပြောပါ။

732
00:55:39,625 --> 00:55:42,166
နောက်ဆုံးတစ်ခေါက်လုပ်ကြည့်ရအောင်။

733
00:55:43,125 --> 00:55:44,541
တတ်နိုင်သလောက် လုပ်မယ်။

734
00:55:44,625 --> 00:55:45,625
သင်ဘာပြောမလဲ?

735
00:55:53,833 --> 00:55:54,791
နောက်ဆုံးအကြိမ်။

736
00:55:55,750 --> 00:55:56,625
Firoz

737
00:56:01,875 --> 00:56:04,166
- အတုလား?
- စားသောက်ဆိုင်မှာ ရဖူးတယ်။

738
00:56:17,500 --> 00:56:19,208
နောက်ကျသွားတယ် တောင်းပန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

739
00:56:20,458 --> 00:56:22,833
မင်း ငါ့ကို နာရီဝက်လောက် စောင့်ခိုင်းတယ်။

740
00:56:22,916 --> 00:56:24,458
ကားအသွားအလာ အရမ်းများတယ် ခင်ဗျာ။

741
00:56:25,375 --> 00:56:29,583
မှန်တယ်။ ငါ့အတွက် သတင်းပဲ။
မွမ်ဘိုင်းမှာ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး မကောင်းဘူး။

742
00:56:30,083 --> 00:56:33,583
ဆရာ၊ မင်း စိတ်ထားကောင်းပုံရတယ်။

743
00:56:33,666 --> 00:56:34,916
သတင်းကောင်းရှိလား။

744
00:56:36,208 --> 00:56:38,416
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်တာဝန်။

745
00:56:38,500 --> 00:56:39,500
တကယ်လား?

746
00:56:43,625 --> 00:56:47,125
ကျွန်တော်တို့ ဌာနတိုင်းက အဖွဲ့ဝင်တစ်ယောက်ရှိတယ်။

747
00:56:50,625 --> 00:56:52,083
အမိုက်စားကိုကြည့်ပါ။

748
00:56:53,208 --> 00:56:54,833
အတုမှန်း ဘယ်လိုသိလဲ။

749
00:56:57,625 --> 00:57:00,083
အလို! မင်း CT-600 ထက် ပိုကောင်းပါတယ်။

750
00:57:00,166 --> 00:57:02,500
ဒါပေမယ့် ဆိုင်တိုင်းမှာ တပ်ဆင်လို့ မရပါဘူး။

751
00:57:11,166 --> 00:57:14,375
အခုပဲ တကယ့်အလုပ်စလုပ်ကြရအောင်။

752
00:57:14,958 --> 00:57:16,208
လူတိုင်းဖြစ်လိမ့်မယ်...

753
00:57:26,541 --> 00:57:28,208
အဲဒါက အသားညှပ်ပေါင်မုန့်ပဲဆိုတာ သိတယ်။

754
00:57:29,083 --> 00:57:32,125
ဘာကိုဆိုလိုလဲ သိလား။
သူတို့က အဖွဲ့အစည်း မဟုတ်ဘူး။

755
00:57:32,208 --> 00:57:35,250
သူတို့မှာ အရင်းအမြစ်တွေ မရှိဘူး။
သို့မဟုတ် အခြေခံအဆောက်အဦ။

756
00:57:36,666 --> 00:57:38,083
အော့ဖ်ဆက်ပရင်တာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

757
00:57:59,250 --> 00:58:00,750
ဟုတ်ပါတယ်၊ ငါတို့မရပ်နိုင်ဘူး။

758
00:58:01,375 --> 00:58:03,416
ရာဇ၀တ်မှုတွင် "နောက်ဆုံးအကြိမ်" မရှိပါ။

759
00:58:03,500 --> 00:58:05,750
လောဘသည် အဆုံးမရှိ။

760
00:58:06,583 --> 00:58:10,291
ဘယ်သူက ဝင်ငွေမှ မလိုချင်ဘူး။
ဒါမှမဟုတ် အပိုငွေတစ်ခု သိမ်းထားသလား။

761
00:58:10,375 --> 00:58:14,041
ဖုန်းတွေမဝယ်နဲ့
အခွန်ရှောင်ရန် ပြေစာမပါဘဲ?

762
00:58:14,666 --> 00:58:19,333
သို့မဟုတ် ငွေတစ်ဝက်ကို ငွေသားဖြင့် ပေးချေပါ။
အိမ်ခြံမြေ မှတ်ပုံတင်ကြေး သက်သာဖို့လား။

763
00:58:19,416 --> 00:58:21,041
ငါဘယ်သူ့ကိုမှ လုယက်နေတာမဟုတ်ဘူး။

764
00:58:21,125 --> 00:58:23,833
ကွက်လပ်တွေကိုပဲ ရှာတယ်။
ချိုချိုသာသာ စနစ်ကို ဝက်အူရန်။

765
00:58:23,916 --> 00:58:25,458
ချမ်းသာတဲ့သူကို ပိုချမ်းသာစေမယ့်အရာ

766
00:58:26,125 --> 00:58:27,500
ဆင်းရဲသောသူသည် ဆင်းရဲ၏။

767
00:58:28,333 --> 00:58:30,750
တကယ်တော့ ငါက ပိုက်ဆံချပေးတာ။
စျေးကွက်ထဲသို့၊

768
00:58:30,833 --> 00:58:32,333
စီးပွားရေးကို ပြန်လည်နုပျိုစေခြင်း။

769
00:58:32,416 --> 00:58:34,416
တကယ်တမ်း စဉ်းစားကြည့်တော့၊

770
00:58:34,500 --> 00:58:36,125
လူမှုရေးဝန်ဆောင်မှုတွေ လုပ်နေတယ်။